たまたま見つけた、文章を武士語に変換してくれる もんじろう を発見！
これは面白い♪
取りあえずサンプル文章で変換具合を表示いたしますので、皆様も是非お試しあれ。
【原文】
あきたこまち農家直送白米玄米無農薬米販売しています。
食卓に自分が作ったおいしい白米・玄米を直接お客様に届けたい
そのために我が家では健康な土作りからはじめました。
大地の声に耳をかたむけながら丹誠込めて育てた田中ファームの
あきたこまちをぜひご賞味下さい。
【武士語】
あきたこまち農屋敷直送白米玄米無農薬米商いしておる！
膳に己がこしらえたおいしゅう御座る白米・玄米を、直接客人に届けたもう
そのために拙宅しからば健康な土作りからはじめ申した！
大地の声に耳を、かたむけながら丹誠込めて育ておった田中浪人の
あきたこまちを、ぜひご賞味下され！
これは面白い♪
取りあえずサンプル文章で変換具合を表示いたしますので、皆様も是非お試しあれ。
【原文】
あきたこまち農家直送白米玄米無農薬米販売しています。
食卓に自分が作ったおいしい白米・玄米を直接お客様に届けたい
そのために我が家では健康な土作りからはじめました。
大地の声に耳をかたむけながら丹誠込めて育てた田中ファームの
あきたこまちをぜひご賞味下さい。
【武士語】
あきたこまち農屋敷直送白米玄米無農薬米商いしておる！
膳に己がこしらえたおいしゅう御座る白米・玄米を、直接客人に届けたもう
そのために拙宅しからば健康な土作りからはじめ申した！
大地の声に耳を、かたむけながら丹誠込めて育ておった田中浪人の
あきたこまちを、ぜひご賞味下され！
コメントする